.svg)
Condiciones de servicio
Última actualización: Septiembre de 2026
LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO ANTES DE UTILIZAR EL SERVICIO, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES AL UTILIZAR EL SERVICIO.
Estas Condiciones de servicio (las “Condiciones”) establecen las reglas, requisitos, limitaciones y restricciones que usted, nuestro usuario, debe seguir al utilizar nuestros servicios. Lea atentamente estas Condiciones. Es importante que entienda estas Condiciones porque, para utilizar nuestros servicios, debe aceptarlas. Consulte también nuestra Política de Privacidad, donde encontrará información sobre cómo recopilamos, usamos y almacenamos sus datos personales, así como sobre sus derechos al respecto.
1. Las presentes Condiciones constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea a título personal o en nombre de una entidad ("usted"), y DT One App Store, Inc. ("DT", "nosotros", "nuestro" o "nos") con respecto a su acceso y uso de esta aplicación móvil ("Software"). Usted declara que, al aceptar estas Condiciones, ha leído y entendido y acepta estar sujeto a las Condiciones en su totalidad.
Estas Condiciones también rigen las actualizaciones y/o mejoras de software proporcionadas junto con dichas actualizaciones y/o complementos al Servicio, a menos que dichas actualizaciones y/o mejoras se acompañen de una licencia por separado, en cuyo caso se aplicarán los términos de esa licencia por separado.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES, TIENE EXPRESAMENTE PROHIBIDO UTILIZAR LOS SERVICIOS Y DEBERÁ INTERRUMPIR SU USO INMEDIATAMENTE.
2. Aceptación de estas Condiciones.
Al utilizar los Servicios, usted acepta las Condiciones. Usted reconoce y acepta que consideraremos su uso de los Servicios como que acepta y está de acuerdo con las Condiciones.
3. Aceptación de nuestra Política de Privacidad.
El uso que usted haga del Servicio también está sujeto a nuestro Aviso de recopilación de datos y Política de privacidad, disponibles en http://www.digitalturbine.com/legal/store-app-terms-of-use-es.
4. Los Servicios.
4.1 Esta aplicación le permite acceder, navegar, descargar, instalar y actualizar aplicaciones móviles y otros productos digitales para dispositivos móviles (cada uno, una “Aplicación”). Las funciones disponibles en la aplicación, junto con cualquier software de distribución de aplicaciones preinstalado y operado en este dispositivo por nosotros o por una entidad afiliada a DT, constituyen el “Servicio” (o los “Servicios”). Las aplicaciones incluyen cualquier contenido, anuncios, servicios, tecnología, datos, productos dentro de la aplicación y otros materiales digitales incluidos o puestos a disposición a través de una aplicación (incluso después de que la descargue). Las aplicaciones también incluyen cualquier actualización, mejora y otros cambios y versiones que usted utilice o descargue posteriormente de nuestro sitio. La parte que proporciona una Aplicación es generalmente el desarrollador de la Aplicación, su propietario o la persona autorizada para distribuir dicha Aplicación (en conjunto, el "Desarrollador"). Puede elegir qué Aplicación descargar e instalar en su dispositivo seleccionando la Aplicación correspondiente que desee descargar e instalar. Si no está interesado en descargar e instalar una Aplicación, absténgase de descargarla.
4.2. DT le presta el Servicio de forma gratuita, con la condición de que nosotros facturaremos al Desarrollador por la instalación de Aplicaciones. Cuando instala una Aplicación a través de nuestro Servicio, nos autoriza a facturar al Desarrollador para que podamos proporcionarle la instalación de forma gratuita.
4.3. DT no tiene control sobre las Aplicaciones. Las Aplicaciones que decida instalar pueden requerir el acceso del Desarrollador o ciertos datos del dispositivo y de otro tipo. Antes de instalar una Aplicación, le recomendamos que revise la descripción y la política de privacidad de la Aplicación, proporcionadas por el Desarrollador. El uso e interacción con la aplicación una vez instalada están sujetos a sus respectivAs condiciones de uso y políticas.
4.4. Usted entiende y acepta que podemos dejar de proporcionar (de manera permanente o temporal) todos o algunos de los Servicios o cualquier función dentro de los Servicios a usted o a los usuarios en general a nuestra discreción y sin previo aviso.
4.5. Podemos realizar actualizaciones de la aplicación o de los servicios, diseñadas para mejorar, optimizar y desarrollar más los servicios o para resolver problemas. Usted acepta recibir dichas actualizaciones y nos autoriza a enviárselas como parte de su uso de los Servicios.
4.6. Si tiene un plan de datos limitado con su operador móvil, el uso de nuestros Servicios puede generar cargos adicionales de datos si no está conectado a una red Wi-Fi.
4.7. Puede desinstalar o deshabilitar la Software o las Aplicaciones que se instalaron a través de esta Aplicación: Para eliminar una aplicación, vaya a Configuración --> Aplicaciones o Administrador de aplicaciones --> seleccione la aplicación correspondiente. Puede que tenga que deslizar hacia la derecha o hacia la izquierda para encontrar la aplicación. A continuación, pulse sobre la aplicación que desee desinstalar o desactivar.
5. Debe cumplir los requisitos necesarios para aceptar estas Condiciones y utilizar el Servicio
Debe ser mayor de edad en su país de residencia para dar su consentimiento al uso de los Servicios según lo especificado aquí. Si no encuentra su país, debe tener al menos 13 años. Si es menor de edad, sus padres o tutor legal deben leer estas Condiciones y aceptarlas. Queda PROHIBIDO que menores de edad o usuarios con restricciones usen los Servicios sin el permiso de sus padres o tutor legal. Si usted es padre, madre o tutor legal y permite que su hijo o la persona a su cargo use los Servicios, estas Condiciones se aplican a usted y usted es totalmente responsable de la actividad y el uso que su hijo o la persona a su cargo haga de los Servicios.
6. Le otorgamos una licencia limitada para usar los servicios
6.1. Sujeto a su cumplimiento de estas Condiciones, DT le otorga un derecho limitado, revocable, no exclusivo, personal, no sublicenciable, intransferible y no asignable para utilizar la forma ejecutable del Servicio, únicamente para su uso personal. DT o sus licenciantes se reservan todos los derechos sobre la Software y el Servicio no expresamente concedidos a usted en estas Condiciones.
6.2. Algunos de los Servicios podrían proporcionarse conforme a los términos de una licencia de código abierto, que están disponibles en la configuración de la Aplicación. Por favor, asegúrese de leer esas licencias.
6.3. Con respecto a cualquier Aplicación que pueda descargarse e instalarse en su dispositivo mediante su uso del Servicio, usted reconoce y acepta que el uso que haga de dichas Aplicaciones estará sujeto a sus respectivas condiciones de uso y política de privacidad. Le recomendamos que revise dichas condiciones de uso y política de privacidad. Usted reconoce y acepta que DT no asume ninguna responsabilidad relacionada con el cumplimiento o incumplimiento por parte de usted o del Desarrollador de los términos de uso del Desarrollador.
6.4. Las aplicaciones están protegidas por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Por tanto, no debe modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar una Aplicación, ni total ni parcialmente, ni crear obras derivadas ni sublicenciar ningún derecho sobre la Aplicación, a menos que el Desarrollador lo autorice de forma expresa por escrito.
6.5. Puede eliminar o desactivar la Software mediante el procedimiento estándar que ofrece el Sistema operativo de su dispositivo.
7. Puede realizar compras dentro de ciertas aplicaciones
7.1. Ciertas aplicaciones podrían incluir contenido gratuito, así como productos digitales de pago, como funciones adicionales o mejoradas, contenido multimedia o acceso por suscripción a contenido o servicios (“Productos dentro de la aplicación"). Las aplicaciones o productos de dentro de la Aplicación suelen ser ofrecidos por el Desarrollador, quien determina sus condiciones y precio.
7.2. Al comprar una Aplicación o Productos de dentro de la Aplicación, usted celebrará un acuerdo independiente con el vendedor, que generalmente es el Desarrollador, y dicha compra y uso de los Productos de dentro de la Aplicación adquiridos estarán sujetos a las condiciones de uso y la política de privacidad del Desarrollador correspondiente. Es importante que revise el precio y todas las demás condiciones antes de completar la compra. Usted reconoce y acepta que DT no tiene ninguna responsabilidad con respecto al uso que usted haga de la Aplicación o de cualquier Producto dentro de la Aplicación.
7.3. Cuando usted compra una Aplicación o un Producto de dentro de la Aplicación a un Desarrollador, solo adquiere una licencia de uso y no el título (propiedad) ni ningún derecho para disponer de dicho Producto de dentro de la Aplicación.
7.4. Los Desarrolladores pueden utilizar sus propios métodos de pago para la compra de productos dentro de la aplicación; usted reconoce y acepta que cualquier pago realizado a través de dichos métodos de pago establece una relación legal únicamente entre usted y el Desarrollador y/o sus proveedores de pago y no tiene relación con nosotros. No asumiremos responsabilidad ni obligación alguna en relación con los métodos de pago externos.
7.5. La compra de productos dentro de la Aplicación es definitiva y no reembolsable, excepto en los casos en que el Desarrollador lo permita explícitamente en sus respectivas condiciones de servicio. Al realizar una compra de contenido digital, usted reconoce y acepta que dicho contenido estará disponible para usted de inmediato y reconoce que, como resultado, renuncia a su derecho legal automático de desistimiento.
7.6. Si experimenta algún problema con un artículo adquirido, póngase en contacto directamente con el Desarrollador.
8. Es posible que se le muestren anuncios
Algunos servicios (como el descubrimiento y la colocación de Aplicaciones) podrían estar patrocinados por socios publicitarios. Si responde a la publicidad y la información promocional, y se comunica o realiza transacciones con los anunciantes pertinentes, esta es una cuestión que les concierne exclusivamente a usted y dicho anunciante, y nosotros no asumiremos ninguna responsabilidad al respecto.
9. Contamos con que utilice nuestro Servicio según lo permitido
(i) Usted acepta no desensamblar, descompilar ni realizar ingeniería inversa en ningún componente de la Software, ni permitir ni autorizar a un tercero a hacerlo, excepto en la medida en que dichas actividades estén expresamente permitidas por la ley a pesar de esta prohibición.
(ii) Usted declara expresamente que cumple todas las restricciones legales aplicables en su jurisdicción. No se le permite utilizar los Servicios si usted es, o si es propiedad o está controlado directa o indirectamente por, una persona que sea objeto de restricciones de control de exportaciones, embargos o sanciones económicas o comerciales mantenidas por los Estados Unidos (incluida la Oficina de Control de Activos Extranjeros ("OFAC") del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, el Departamento de Comercio de los Estados Unidos o el Departamento de Estado de los Estados Unidos), el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la Unión Europea, cualquier Estado miembro de la Unión Europea o el Tesoro de Su Majestad del Reino Unido (en conjunto, "Sanciones"), incluida cualquier persona (a) nombrada en cualquier lista de personas designadas relacionada con Sanciones, incluida la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas mantenida por la OFAC, o la Lista de Entidades mantenida por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la "Lista consolidada de personas, grupos y entidades sujetas a sanciones financieras de la UE" mantenida por la Unión Europea, o la "Lista consolidada del Reino Unido de Objetivos de Congelación de Activos" mantenida por el Tesoro de Su Majestad del Reino Unido; o (b) operar, estar organizado o residir en un país o territorio que sea objeto de sanciones integrales (actualmente Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y la región de Crimea) (en conjunto, una “Persona Prohibida”). Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que (i) no es (ni es propiedad ni está controlado por, ni actúa para o en nombre de, directa o indirectamente) una Persona prohibida; (ii) no tiene prohibido por ninguna Sanción utilizar los Servicios; y (iii) no proporcionará acceso a los Servicios a ninguna Persona Prohibida.
10. Usted acepta utilizar el servicio de forma lícita
Usted se compromete a utilizar los Servicios únicamente según lo permitido en estas Condiciones. Usted se compromete a cumplir todas las leyes, normas y reglamentos aplicables cuando utilice el Servicio. Usted no utilizará el Servicio para infringir los derechos de nadie, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad.
Usted acepta que es el único responsable (y que DT no tiene ninguna responsabilidad hacia usted o hacia terceros) de su uso del Servicio, de cualquier incumplimiento de sus obligaciones en virtud de estas Condiciones, y de las consecuencias de dicho incumplimiento.
11. No le otorgamos derechos de propiedad intelectual
Usted reconoce y entiende que DT o sus licenciantes poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre la Software y el Servicio, incluyendo sin limitación todos los derechos de propiedad intelectual sobre los mismos. La Software y el Servicio están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, patentes, otras leyes y tratados internacionales. No borrará ni alterará en modo alguno los avisos o marcas de derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad que aparezcan en el Servicio tal y como se le entregan.
12. La Software podría actualizarse
La Software puede descargar e instalar automáticamente actualizaciones de vez en cuando. Estas actualizaciones están diseñadas para mejorar, potenciar y seguir desarrollando la experiencia del Servicio y pueden adoptar la forma de correcciones de errores, funciones mejoradas, nuevos módulos de software y versiones completamente nuevas. Usted acepta recibir dichas actualizaciones (y autoriza a DT a enviárselas) como parte de su uso del Servicio.
13. Descargo de responsabilidades
EL SERVICIO SE LE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. DT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO DE DT O DE OTRO LUGAR CREARÁ NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN QUE NO SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO. DT NO DECLARA NI GARANTIZA: (I) QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁN SUS REQUISITOS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O QUE SE CORREGIRÁ CUALQUIER ERROR; (II) QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO; O (III) LA EXACTITUD, PUNTUALIDAD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DEL SERVICIO Y DE CUALQUIER DATO AL QUE SE ACCEDA DESDE LOS MISMOS. LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SERVICIO PUEDE RETRASARSE, SER INEXACTA O CONTENER ERRORES U OMISIONES, Y LAS PERSONAS CUBIERTAS (DEFINIDAS A CONTINUACIÓN) NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA AL RESPECTO. DT PUEDE CAMBIAR O INTERRUMPIR CUALQUIER ASPECTO O CARACTERÍSTICA DEL SERVICIO O EL USO DE TODAS O CUALQUIERA DE LAS CARACTERÍSTICAS O TECNOLOGÍA DEL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. SU ÚNICO DERECHO O RECURSO CON RESPECTO A CUALQUIER PROBLEMA O INSATISFACCIÓN CON EL SERVICIO ES DESACTIVAR O APAGAR Y DEJAR DE UTILIZAR LA SOFTWARE O EL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SEAN APLICABLES EN SU CASO.
14. Tenemos una responsabilidad limitada
EN NINGÚN CASO DT, SUS ENTIDADES AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES AUTORIZADOS (EN CONJUNTO, LAS “PERSONAS CUBIERTAS”) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, INCLUYENDO, CON CARÁCTER MERAMENTE ENUNCIATIVO, DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO, DAÑOS INFORMÁTICOS O FALLO DEL SISTEMA O LOS COSTES DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES O LA INSTALACIÓN O EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO, CON CARÁCTER MERAMENTE ENUNCIATIVO, CONTRATO O AGRAVIO (INCLUYENDO RESPONSABILIDAD DE PRODUCTOS, RESPONSABILIDAD OBJETIVA Y NEGLIGENCIA), Y SIN IMPORTAR SI LAS PERSONAS CUBIERTAS ERAN CONSCIENTES O FUERON ADVERTIDAS, O SE LES DEBERÍA HABER INFORMADO O ADVERTIDO, DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DT POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTAS CONDICIONES O RELACIONADA CON LAS MISMAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE CONFORME A LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SUPERARÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYA ABONADO, EN SU CASO, POR EL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD, COMO EN EL CASO DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.
15. Usted se compromete a indemnizarnos
En la medida máxima permitida por la ley, usted se compromete a defender, indemnizar y mantener a DT indemne de y contra cualquier y todas las reclamaciones, demandas, pérdidas, responsabilidades, costes o gastos (incluyendo, con carácter meramente enunciativo, honorarios razonables de abogados) que surjan de o se incurran como resultado de su uso del Servicio, incluyendo su descarga, instalación o uso de Aplicaciones, o su violación de estas Condiciones.
16. Estas Condiciones están sujetas a las leyes de Texas
Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán con arreglo a la legislación del estado de Texas, EE. UU., sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Todas las reclamaciones que se deriven de estas Condiciones o del Servicio, o que estén relacionadas con ellas, deberán presentarse y tramitarse exclusivamente ante los tribunales federales competentes del condado de Travis, Texas (EE. UU.).
Renuncia a juicio con jurado. USTED Y LA EMPRESA ACUERDAN RENUNCIAR IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO EN CASO DE CUALQUIER DEMANDA, LITIGIO, CONTROVERSIA O RECLAMACIÓN QUE SURJA DE O GUARDE RELACIÓN CON ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO O SU USO DEL SERVICIO. Esta renuncia mutua se aplica a cualquier acción legal, procedimiento o contrademanda, independientemente de si se basa en un contrato, agravio, la ley o cualquier otra teoría legal. En caso de litigio, usted y la Empresa entienden y aceptan que cualquier acción legal será escuchada y resuelta por un juez sin jurado. AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO, USTED RENUNCIA VOLUNTARIAMENTE Y CONSCIENTEMENTE A SU DERECHO CONSTITUCIONAL A UN JUICIO CON JURADO.
17. Podemos modificar estas Condiciones
DT se reserva el derecho de modificar y/o cambiar estas Condiciones. Las condiciones actualizadas estarán disponibles dentro de la Software. En caso de que se hayan realizado cambios sustanciales, indicaremos la fecha de la última modificación de estas Condiciones en la parte superior de los mismos. Al continuar utilizando el Servicio, usted acepta quedar vinculado por las Condiciones modificadas.
18. Varios
18.1. Estas Condiciones y todas las políticas mencionadas en este documento constituyen el acuerdo completo entre DT y usted en relación con el objeto del presente documento, y sólo puede ser modificado por una enmienda escrita emitida por DT.
18.2. El hecho de que una de las partes no haga valer cualquiera de los derechos concedidos en virtud del presente documento o no emprenda acciones contra la otra parte en caso de incumplimiento del presente documento no se considerará una renuncia de dicha parte en cuanto a la aplicación posterior de derechos o acciones posteriores en caso de futuros incumplimientos.
18.3. Si, por cualquier motivo, un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estas Condiciones o parte de los mismas no es aplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida para que se cumpla la intención de las partes, y el resto de estas Condiciones continuará en pleno vigor y efecto.
19. Información de contacto
Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con DT en:
DT One App Store, Inc.
110 San Antonio St., Austin. Texas 78701, EE UU.