Informativa sulla raccolta di dati e Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026

Da Digital Turbine USA, Inc. (“DT”, “noi”, “ci” o forme equivalenti), ci impegniamo a garantire la protezione delle informazioni personali e a utilizzarle responsabilmente.

La presente Informativa sulla raccolta di dati (l’“Informativa sulla raccolta di dati”) e Informativa sulla privacy (l’“Informativa sulla privacy” e, congiuntamente, l’“Informativa”) Le spiegano (“Utente” o “Lei”) le nostre pratiche in materia di privacy per il trattamento delle informazioni personali che La riguardano in relazione al Suo utilizzo dei nostri Servizi. Ai fini della presente Informativa sulla raccolta di dati e della presente Informativa sulla privacy, “Servizi” indica l’installazione di un’applicazione mobile sul Suo dispositivo e la relativa fatturazione allo sviluppatore dell’app

(i “Servizi”). Il software dei nostri Servizi scaricherà l’app da Lei selezionata direttamente sul Suo dispositivo senza passare per Google Play Store.

Nella presente Informativa, il termine “informazioni personali” si riferisce a informazioni che identificano un individuo o si riferiscono a un individuo identificabile e include termini equivalenti quali “dati personali” o come altrimenti definiti ai sensi delle leggi applicabili degli Stati Uniti sulla protezione dei dati e sulla privacy (“Leggi sulla privacy degli Stati Uniti”) o ai sensi del GDPR, del GDPR del Regno Unito e della LGPD (congiuntamente alle Leggi sulla privacy degli Stati Uniti, le “Leggi sulla privacy”). La presente Informativa spiega anche alcuni diritti che gli Utenti hanno ai sensi delle Leggi sulla privacy e come possono esercitarli.

La parte generale della presente Informativa sulla privacy si applica a tutti gli Utenti dei nostri Servizi. L’ALLEGATO alla presente Informativa sulla privacy include termini integrativi riguardanti il trattamento delle informazioni personali ai sensi del GDPR, del GDPR del Regno Unito e della LGPD.

Gestiamo i Servizi in qualità di titolare del trattamento/impresa (ai sensi delle Leggi sulla privacy). 

Il riepilogo riportato di seguito Le fornirà una visione rapida e chiara delle nostre pratiche. I primi sei titoli nel riepilogo fungono anche da Informativa sulla raccolta di dati. Tuttavia, La invitiamo a dedicare il tempo necessario alla lettura integrale della nostra Informativa. Se non è d’accordo con i relativi termini, La preghiamo di non accedere ai nostri Servizi né di utilizzarli.

Informativa sulla privacy di Digital Turbine

Categorie di informazioni personali

Quando utilizza i nostri Servizi, raccogliamo le seguenti categorie di informazioni personali che La riguardano:

• Il Suo ID pubblicitario Android (ADID).
• Informazioni sul dispositivo, quali tipo di dispositivo, lingua, codice Paese, sistema operativo, versione APK, connessione di rete e tipo di rete, ecc.

Di conseguenza, nei precedenti 12 mesi, abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali:

• Il Suo ID pubblicitario Android.
• Le applicazioni mobili installate sul Suo dispositivo mobile tramite i Servizi.

Otteniamo le categorie di informazioni personali che La riguardano sopra elencate dalle seguenti categorie di fonti:

• Direttamente e indirettamente da Lei e dal Suo utilizzo dei nostri Servizi e del Suo dispositivo mobile.
• Terzi, come Google.

Categorie di informazioni personali sensibili 

I nostri Servizi non raccolgono informazioni personali sensibili (ai sensi delle leggi e normative sulla privacy applicabili). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali sensibili e Le chiediamo di non fornirci tali informazioni. Non trattiamo informazioni personali sensibili per dedurre caratteristiche che La riguardano e non vendiamo né condividiamo informazioni personali sensibili per la pubblicità comportamentale intercontestuale.

Cosa facciamo con le informazioni personali?

Utilizziamo le informazioni personali che La riguardano per le seguenti finalità: 

• Installare applicazioni mobili sul Suo dispositivo.
• Fatturare allo sviluppatore dell’app applicabile ciascuna app installata sul Suo dispositivo.
• Correggere gli errori relativi ai Servizi e per scopi operativi e tecnici in relazione alla fornitura dei Servizi da parte nostra.
• Proteggere i Servizi, le reti e i sistemi, comprese le misure di sicurezza informatica.   
• Fornire supporto, relazioni con i clienti e operazioni di servizio.     

Rispettiamo la legge e ci aspettiamo che Lei faccia altrettanto. Se necessario, utilizzeremo le informazioni personali che La riguardano per far rispettare i nostri termini, le nostre politiche e i nostri accordi legali, per ottemperare alle ordinanze e ai mandati del tribunale e per assistere le forze dell’ordine, per riscuotere i debiti, prevenire le frodi, le appropriazioni indebite, le violazioni, i furti di identità e qualsiasi altro uso improprio del Servizio, e per intraprendere qualsiasi azione in qualsiasi controversia e procedimento legale.

Ci impegniamo a trattare esclusivamente le informazioni personali che La riguardano per le finalità descritte nella presente Informativa.

A chi comunichiamo, con chi condividiamo o a chi vendiamo le informazioni personali?

Le informazioni personali che La riguardano sono comunicate a determinati membri del nostro personale che ricevono un’adeguata formazione in materia di sicurezza delle informazioni e privacy, a consulenti esterni e alle nostre società affiliate, tutti disciplinati dalla presente Informativa. 

Comunichiamo inoltre le informazioni personali che La riguardano ai nostri agenti in tutto il mondo e a fornitori di servizi terzi che le trattano per nostro conto. Tali agenti e fornitori di servizi sono contrattualmente vincolati a mantenere riservate e adeguatamente sicure le informazioni personali che La riguardano.

Nel caso di una fusione, acquisizione o qualsiasi altra modifica strutturale saremo tenuti a trasferire a un’altra entità le informazioni personali che La riguardano nell’ambito della modifica strutturale, fermo restando l’obbligo dell’entità destinataria di rispettare la presente Informativa.

Potremmo incaricare terzi di fornirci servizi quali analisi (ad esempio, Google Analytics for Firebase), automazione del marketing ed esperienza utente, e potremmo consentire loro di raccogliere informazioni personali sui nostri Servizi per le finalità e con le modalità descritte nelle rispettive informative sulla privacy https://policies.google.com/privacy; https://firebase.google.com/support/privacy.

Condividiamo l’ID pubblicitario del Suo dispositivo con le Mobile Measurement Platforms (MMP) esclusivamente per finalità di attribuzione e fatturazione.

Le categorie di informazioni personali raccolte da tali terzi nei precedenti 12 mesi comprendono identificatori, attività online e deduzioni tratte da tali attività.

Avremo bisogno di comunicare le informazioni personali che La riguardano in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, anche per soddisfare requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge.

Per quanto tempo conserviamo le informazioni personali?

Conserviamo gli identificatori associati al Suo dispositivo mobile per un massimo di 30 giorni. Trascorso tale periodo, anonimizzeremo/renderemo tali identificatori non identificabili affinché non siano più informazioni personali che La riguardano.

Conserveremo senza limiti le informazioni aggregate che non consentono l’identificazione e, nella misura ragionevolmente possibile, elimineremo o renderemo non identificabili le informazioni potenzialmente identificative quando non avremo più bisogno di trattarle.

Potremmo conservare le Sue informazioni personali per periodi più lunghi in conformità ai requisiti di legge ai sensi della legge applicabile.

Minori

Non vendiamo né condividiamo consapevolmente informazioni personali che riguardano minori, come tale termine è definito dalle Leggi sulla privacy applicabili.

Scelte e diritti dell’utente

• Accesso. Lei ha il diritto di richiederci conferma del fatto che stiamo trattando informazioni personali che La riguardano e di accedere a tali informazioni, anche per richiedere di sapere:

• quali informazioni personali che La riguardano abbiamo raccolto; 
• quali informazioni personali che La riguardano abbiamo condiviso o venduto, ai sensi delle Leggi sulla privacy degli Stati Uniti;
• le categorie di fonti dalle quali sono raccolte le informazioni personali che La riguardano;
• la finalità aziendale o commerciale della raccolta, vendita o condivisione di informazioni personali che La riguardano;
• le categorie di terzi ai quali comunichiamo informazioni personali; e,
• gli specifici elementi di informazioni personali che La riguardano che abbiamo raccolto.

• Correzione. Lei ha il diritto di richiedere che correggiamo le informazioni personali inesatte che conserviamo su di Lei. 
• Eliminazione. Le informazioni personali che La riguardano sono da noi conservate per un massimo di trenta (30) giorni. Dopo il periodo di conservazione, non conserviamo più alcuna informazione personale che La riguarda nei nostri sistemi. 
  
  • Come promemoria, gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i Servizi selezionando la disattivazione tramite le “Impostazioni” della notifica che li informa della consegna di app oppure tramite l’impostazione standard di Android:
    
    • Fase 1: Apra l’app “Impostazioni” sul Suo dispositivo. 
    • Fase 2: Selezionare l’opzione “App” o “App e notifiche”. 
    • Fase 3: Per visualizzare tutte le applicazioni aperte potrebbe essere necessario selezionare “Vedi tutte le app”. 
    • Fase 4: Tocchi l’applicazione che desidera chiudere forzatamente (in relazione ai nostri Servizi, sarà denominata “Ignite”). 
  • Può anche rimuovere l’applicazione mobile installata sul Suo dispositivo tramite i Servizi utilizzando l’app “Impostazioni” sul Suo dispositivo, disabilitando così i Servizi sul Suo dispositivo. Per rimuovere un’app installata:
    
    • Accedere a Impostazioni del dispositivo-->App o Gestione applicazioni. 
    • Toccare l’app che si desidera disinstallare (potrebbe essere necessario scorrere a destra o a sinistra per trovare l’app), 
    • quindi toccare “Disinstalla”. Dopo aver disabilitato l’app dei Servizi, il Servizio non sarà più disponibile per Lei e cesseremo di trattare qualsiasi informazione personale che La riguarda.  
  • Per cancellare le informazioni personali che La riguardano e che sono in nostro possesso, Lei può (a) reimpostare l’ID pubblicitario del Suo dispositivo oppure (b) cancellare l’ID pubblicitario del Suo dispositivo. Entrambe le azioni sono disponibili dal menu Impostazioni Android > Google > Annunci.  Per disattivare le notifiche sul Suo dispositivo, segua questi passaggi: 
    
    • Tenga premuta la notifica. 
    • Tocchi “Disattiva notifiche”.
    • Selezioni i canali di notifica specifici che desidera disattivare oppure scelga l’opzione in alto per disattivare tutte le notifiche. 
    • Tocchi “Salva”. 

Consulti la pagina di assistenza di Google, che rispecchia queste istruzioni e offre alcuni altri metodi per disattivare le notifiche sul Suo dispositivo: https://support.google.com/android/answer/9079661?hl=en#zippy=%2Cturnnotifications-on-or-off-for-certain-apps

• Lei ha altresì il diritto di richiedere che cancelliamo le informazioni personali che La riguardano e che abbiamo raccolto presso di Lei, fatte salve talune eccezioni previste dalle leggi e normative sulla privacy applicabili. Di conseguenza, si noti che quando elimineremo le informazioni personali che La riguardano, esse saranno eliminate dai nostri database attivi. Tuttavia, come sopra indicato, conserveremo le Sue informazioni personali per legittime finalità commerciali.
• Portabilità. Nell’esercizio del Suo diritto di accesso sopra descritto, Lei potrebbe altresì avere il diritto di ottenere le informazioni personali in un formato portabile e, nella misura tecnicamente fattibile, facilmente utilizzabile, che Le consenta di trasmettere le informazioni a un’altra entità senza impedimenti. Lei può esercitare tale diritto solo fino a due volte per anno solare. Si noti inoltre che, nel rispondere alla Sua richiesta, ometteremo qualsiasi informazione che rivelerebbe i nostri segreti commerciali, come consentito dalle leggi e normative sulla privacy applicabili. Lei potrebbe altresì avere il diritto di ottenere un riepilogo rappresentativo delle informazioni personali da Lei precedentemente fornite.
• Diritti di rinuncia. Lei può rinunciare a utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento, come sopra descritto.
• Non discriminazione. Lei ha il diritto di non ricevere da noi un trattamento discriminatorio per l’esercizio dei Suoi diritti in materia di privacy, descritti dettagliatamente nella presente Informativa.
• Se Lei risiede nello Spazio economico europeo (SEE), potrebbe disporre di ulteriori diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La preghiamo di leggere i nostri termini integrativi per il trattamento dei dati personali ai sensi del GDPR nell’ALLEGATO alla presente Informativa.

Esercizio dei diritti e scelte dell’utente

Le offriremo varie scelte su come utilizzare e condividere le informazioni personali che La riguardano e rispetteremo le Sue scelte.

Raccogliamo e riceviamo le informazioni personali che La riguardano di cui abbiamo bisogno per gli scopi descritti nella presente Informativa. Può smettere di utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento; successivamente smetteremo di raccogliere le informazioni personali che La riguardano. Tuttavia, come descritto sopra, conserveremo e continueremo a utilizzare o renderemo disponibili alcune informazioni personali che La riguardano.

Se desidera che cancelliamo le informazioni personali che La riguardano o ricevere una copia di tali informazioni personali, ci invii un’e-mail all’indirizzo privacy@digitalturbine.com.

Solo Lei o una persona autorizzata ad agire per Suo conto può fare una richiesta relativa alle informazioni personali che La riguardano. Lei può effettuare una richiesta di accesso solo due volte entro un periodo di 12 mesi. 

La richiesta verificabile del consumatore deve fornire informazioni sufficienti per consentirci di verificare ragionevolmente che Lei sia la persona in merito alla quale abbiamo raccolto informazioni personali o un rappresentante autorizzato e descrivere la Sua richiesta con dettagli sufficienti per consentirci di comprenderla, valutarla e rispondervi adeguatamente.

Non possiamo rispondere alla Sua richiesta o fornirLe le informazioni personali richieste se non siamo in grado di verificare la Sua identità o la Sua autorità per effettuare la richiesta e di confermare le informazioni personali che La riguardano. Utilizzeremo le informazioni personali fornite nella Sua richiesta solo per verificare la Sua identità o l’autorità per effettuare la richiesta.

Faremo del nostro meglio per rispondere alla Sua richiesta entro 45 giorni dal suo ricevimento o entro 30 giorni, come previsto dalle leggi e normative sulla privacy applicabili nel Suo Paese o Stato di residenza. Qualora avessimo bisogno di ulteriore tempo (fino a ulteriori 45 giorni o 30 giorni, come previsto dalle leggi e normative sulla privacy applicabili nel Suo Paese o Stato di residenza), La informeremo per iscritto del motivo e del periodo di proroga. Consegneremo la nostra risposta scritta per posta o elettronicamente, a Sua discrezione.

Qualsiasi comunicazione da noi fornita riguarderà solo il periodo di 12 mesi precedente al ricevimento della Sua richiesta. La nostra risposta spiegherà anche perché non possiamo soddisfare la richiesta, se applicabile.

Non addebiteremo alcun costo per elaborare o rispondere alla Sua richiesta, a meno che non sia eccessiva, ripetitiva o manifestamente infondata. Se determiniamo che la richiesta giustifica l’addebito di un costo, La informeremo dei motivi di tale decisione e Le forniremo un preventivo di spesa prima di portare a termine la Sua richiesta.

Non Le chiederemo di creare un account per esercitare i Suoi diritti ai sensi della presente Informativa e non aumenteremo il costo né diminuiremo la disponibilità dei Servizi basandoci esclusivamente sul fatto che Lei abbia scelto di esercitare uno dei Suoi diritti ai sensi delle leggi e normative sulla privacy applicabili.

Dopo aver ricevuto la nostra risposta, può fare ricorso contro la nostra decisione contattandoci. Esamineremo il Suo ricorso e Le forniremo la nostra risposta e la spiegazione dei motivi della nostra decisione (o delle nostre decisioni) entro 60 giorni dal ricevimento. Le forniremo inoltre un collegamento (nella misura in cui disponibile) per presentare un reclamo al competente Procuratore generale ai sensi delle leggi sulla privacy statali degli Stati Uniti applicabili. 

Lei può impedirci di raccogliere informazioni personali che La riguardano se si asterrà dal prestare il Suo consenso ai Servizi dal Suo dispositivo mobile.

Trasferimento di informazioni personali al di fuori del territorio dell’utente

Conserviamo e trattiamo le informazioni, incluse le informazioni personali, negli Stati Uniti direttamente o avvalendoci di soggetti, responsabili del trattamento e sub-responsabili del trattamento, quali i fornitori di servizi di hosting cloud.

Se Lei risiede in una giurisdizione in cui il trasferimento delle informazioni personali che La riguardano a un’altra giurisdizione richiede il Suo consenso, con la presente ci fornisce il Suo consenso espresso e inequivocabile a tale trasferimento. 

Ci assicuriamo che i nostri fornitori di servizi terzi assumano adeguati impegni di riservatezza e garanzie in materia di sicurezza, e adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che le informazioni personali che La riguardano siano trattate in modo sicuro e in conformità con la presente informativa.

Informazioni aggregate e analitiche

Utilizziamo informazioni anonime, statistiche o aggregate e le condividiamo con i nostri partner per scopi commerciali legittimi. Ciò non influisce sulla Sua privacy perché non esiste un modo ragionevole per estrarre dalle informazioni aggregate dati che noi o altri possano associare in modo specifico a Lei.

Sicurezza delle informazioni

Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle informazioni personali. Noi e i nostri servizi di hosting implementiamo sistemi, applicazioni e procedure per proteggere le informazioni personali che La riguardano al fine di ridurre al minimo i rischi di furto, danno, perdita di informazioni o accesso o uso non autorizzato delle informazioni. Queste misure garantiscono una sicurezza solida e conforme agli standard del settore. 

Tuttavia, comprenda che nessun sistema di sicurezza è impenetrabile. Sebbene ci impegniamo a proteggere la Sua privacy, non possiamo garantire che i Servizi siano immuni da eventuali illeciti, malfunzionamenti, intercettazioni o accessi illegali o altri tipi di abuso e di uso improprio.

Risoluzione delle controversie

Eseguiamo valutazioni periodiche del nostro trattamento dei dati e delle nostre pratiche in materia di privacy per garantire il rispetto della presente Informativa, la aggiorniamo quando necessario e verifichiamo di esporla in modo corretto e accessibile. In caso di dubbi su come trattiamo le informazioni personali che La riguardano, può contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo privacy@digitalturbine.com o scriverci.

Esamineremo la Sua richiesta e ci impegneremo in buona fede a risolvere qualsiasi controversia esistente o potenziale che La riguarda.

Modifiche alla presente Informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa di tanto in tanto. Se gli aggiornamenti hanno conseguenze di lieve entità, ammesso che ve ne siano, essi entreranno in vigore 14 giorni dopo la pubblicazione di un avviso nella notifica relativa ai nostri Servizi. Le modifiche sostanziali saranno applicate 30 giorni dopo la pubblicazione iniziale dell’informativa.

Fino all’entrata in vigore della nuova politica, qualora essa riduca sostanzialmente la protezione della Sua privacy ai sensi della politica allora esistente, Lei può scegliere di non aderire ai Servizi o di non utilizzarli; continuare a utilizzare i Servizi dopo l’entrata in vigore della nuova politica implica la Sua accettazione della stessa. Si noti che se dobbiamo adattare la politica ai requisiti legali, la nuova politica entrerà in vigore immediatamente o come richiesto dalla legge.

Contatti

Non esiti a contattarci all’indirizzo privacy@digitalturbine.com.

Allegato
Termini integrativi per il trattamento dei dati personali ai sensi del GDPR

Noi di DT descriviamo le nostre pratiche in materia di privacy e i Servizi nella nostra Informativa sulla raccolta di dati e nell’Informativa sulla privacy di cui sopra (la “Politica generale”). La preghiamo di dedicare il tempo necessario alla sua lettura. 

Questi termini integrano e non sostituiscono la nostra Politica generale. Aggiungono termini specificamente legati alle nostre pratiche di privacy associate al trattamento dei dati personali ai sensi delle leggi europee sulla protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (“GDPR”). 

Per comprendere l’intera portata delle nostre pratiche sulla privacy è necessario leggere entrambi i documenti. Se ci sono disposizioni che si sovrappongono, questi termini supplementari prevarranno ai fini del nostro trattamento dei dati personali ai sensi del GDPR. 

Questi Termini utilizzano termini specificamente definiti ai sensi del GDPR, quali “dati personali”, “trattamento”, “consenso”, “titolare del trattamento” e “basi giuridiche del trattamento”. Se non ha familiarità con questi termini, La invitiamo a cercare ulteriori indicazioni o a contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo privacy@digitalturbine.com per qualsiasi domanda su questi termini. 

Basi giuridiche del trattamento

Trattiamo i dati personali che La riguardano in qualità di titolare del trattamento quando Lei utilizza i Servizi sulla base delle seguenti basi giuridiche: 

• Le forniamo i nostri Servizi ai sensi dei contratti che li disciplinano (quali i Termini di utilizzo dei nostri Servizi, ai quali Lei ha aderito per utilizzare i Servizi). Tratteremo i dati personali che La riguardano necessari per eseguire il nostro contratto con Lei (ossia per consentirLe di installare app sul Suo dispositivo gratuitamente e di fatturare allo sviluppatore dell’app tale installazione di app, che è parte integrante della fornitura di tale servizio contrattuale a Lei). 
• Tratteremo i dati personali che La riguardano per adempiere ai nostri obblighi legali e, ove necessario, per proteggere i Suoi interessi vitali e quelli di altri. 
• Possiamo fare affidamento sui nostri interessi legittimi, che riteniamo in buona fede non siano superati dai Suoi diritti e libertà fondamentali, per le seguenti finalità: 
  
  • Comunicare con Lei, anche per finalità di marketing diretto. 
  • Proteggere i nostri Servizi, le nostre reti e i nostri sistemi, anche mediante l’uso di misure di sicurezza informatica.
  • Fornire supporto, gestire le relazioni con i clienti e le operazioni dei Servizi.
  • Migliorare la Sua esperienza con i Servizi e quella degli altri utenti.
  • Individuare, arginare, prevenire e gestire casi di frode e uso improprio dei nostri Servizi. 

Diritti dell’utente ai sensi del GDPR

Oltre ai Suoi diritti applicabili, descritti nella nostra Politica generale, Lei ha i seguenti diritti:

• Può richiedere l’accesso ai dati personali che conserviamo su di Lei e ricevere ulteriori informazioni come descritto nel GDPR. Se ritiene che i dati personali che La riguardano non siano accurati, completi o aggiornati, La preghiamo di fornirci le informazioni necessarie per correggerli.
• Può richiedere di eliminare o limitare l’accesso ai dati personali che La riguardano. Esamineremo la Sua richiesta e utilizzeremo il nostro giudizio, ai sensi delle disposizioni della legge applicabile, per prendere una decisione in merito. 
• Se in seguito alla Sua richiesta dobbiamo eliminare i dati personali che La riguardano, ci vorrà del tempo prima di eliminarne completamente dai nostri server attivi e sistemi di backup le copie residue.
• Se esercita uno (o più) diritti tra quelli sopra citati, in conformità con le disposizioni della legge applicabile, può richiedere di essere informato che i terzi che detengono i dati personali che La riguardano, ai sensi della presente Informativa, agiranno di conseguenza.
• Può chiedere di trasferire i dati personali che La riguardano in conformità al Suo diritto alla portabilità dei dati.  
• Lei ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca nei Suoi confronti effetti giuridici o un impatto altrettanto significativo su di Lei. 
• Ha il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo per la protezione dei dati della Sua residenza abituale, del Suo luogo di lavoro o luogo di una presunta violazione dei Suoi diritti ai sensi del GDPR. 

La preghiamo di notare che quando ci invia una richiesta di esercizio dei Suoi diritti, dovremo ragionevolmente autenticare la Sua identità e la Sua posizione. Le chiederemo di fornirci le credenziali per verificare che Lei sia chi dice di essere e Le faremo ulteriori domande per capire la natura e la portata della Sua richiesta. 

In caso di dubbi sul modo in cui trattiamo i dati personali che La riguardano, può contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo privacy@digitalturbine.com. Indagheremo sulla Sua richiesta e ci impegneremo in buona fede a rispondervi tempestivamente. Se non saremo d’aiuto, Lei ha anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati competente, come sopra indicato.

Il nostro DPO e i nostri rappresentanti

Il nostro Responsabile della protezione dei dati (DPO) può essere contattato all’indirizzo: privacy@digitalturbine.com. 

Il nostro rappresentante designato nel SEE è: Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, raggiungibile all’indirizzo: Colmantstraße 15, 53115 Bonn, Germania, art-27-rep-digitalturbine@rickert.law.

Trasferimento di dati personali al di fuori del SEE 

Conserviamo e trattiamo i dati personali negli Stati Uniti. Di tanto in tanto, prenderemo decisioni operative che avranno un impatto sui siti in cui conserviamo i dati personali . 

Ci assicuriamo che i nostri fornitori di servizi terzi ci forniscano garanzie adeguate in materia di riservatezza, protezione dei dati e sicurezza in conformità con il GDPR. Adotteremo inoltre tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i dati personali che La riguardano siano trattati in modo sicuro e in conformità con la nostra Politica generale e i presenti termini integrativi. 

Potremmo trasferire i Suoi dati personali in altri Paesi. Alcuni di essi non sono stati riconosciuti dalla Commissione europea come in grado di fornire una protezione adeguata ai dati personali, e per altri, pur essendo riconosciuti, sono state richieste garanzie aggiuntive. Utilizzeremo garanzie adeguate, in particolare stipulando le Clausole contrattuali standard dell’Unione europea (UE) con i destinatari interessati, affidandoci alle autocertificazioni o rispettando meccanismi di trasferimento dei dati equivalenti. Per ricevere ulteriori informazioni relative alle nostre pratiche di trasferimento dei dati, può contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo: privacy@digitalturbine.com. 

Per ulteriori informazioni riguardanti i nostri trasferimenti di dati personali al di fuori del SEE verso gli Stati Uniti, La preghiamo inoltre di consultare la sezione sottostante intitolata “Trasferimento di informazioni personali”.

Trasferimenti negli Stati Uniti

Partecipiamo al Quadro normativo per la privacy UE-USA (“DPF UE-USA”), all’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito (“Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito”) e al Quadro normativo per la privacy Svizzera-USA (“DPF Svizzera-USA”), come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. È possibile consultare la nostra registrazione al Quadro normativo per la privacy all’indirizzo: https://www.dataprivacyframework.gov/list.

Abbiamo certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti la nostra aderenza ai Principi del DPF UE-USA (“Principi del DPF UE-USA”) in relazione al trattamento delle informazioni personali ricevute dall’Unione europea, facendo affidamento sul DPF UE-USA, e di quelle ricevute dal Regno Unito (e da Gibilterra) facendo affidamento sull’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito. 

Abbiamo certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti la nostra aderenza ai Principi del DPF Svizzera-USA (“Principi del DPF Svizzera-USA”) in relazione al trattamento delle informazioni personali ricevute dalla Svizzera in base al DPF Svizzera-USA.

In caso di conflitto tra i termini della presente informativa o la nostra politica con i Principi del DPF UE-USA (inclusa l’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito) o i Principi del DPF Svizzera-USA, prevarranno i Principi. Per saperne di più sul programma del Quadro normativo per la privacy (“DPF”), visitare il relativo sito web qui.

In conformità con il DPF UE-USA, ci impegniamo a risolvere i reclami relativi ai principi DPF sulla nostra raccolta e utilizzo delle informazioni personali che La riguardano. In caso di domande o reclami sulla nostra gestione delle informazioni personali ricevute in base al DPF UE-USA, all’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito e al DPF Svizzera-USA (a seconda dei casi), ci contatti all’indirizzo privacy@digitalturbine.com. Faremo del nostro meglio per rispondere alla Sua richiesta non appena possibile. 

In conformità al DPF UE-USA, all’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito e al DPF Svizzera-USA, ci impegniamo a collaborare (rispettivamente) con il parere del comitato istituito dalle autorità per la protezione dei dati dell’UE (DPA), dall’UK Information Commissioner’s Office (ICO) e dall’Autorità regolatoria di Gibilterra (GRA), e dall’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), a seconda dei casi, per quanto riguarda i reclami irrisolti relativi alla nostra gestione delle informazioni personali ricevute in base al DPF UE-USA, all’Estensione del DPF UE-USA al Regno Unito e al DPF Svizzera-USA.

Può anche valutare se ricorrere all’opzione di arbitrato prevista dal DPF a determinate condizioni descritte qui. Per ulteriori dettagli.

Come illustrato nella sezione intitolata “A chi comunichiamo, con chi condividiamo o a chi vendiamo le informazioni personali?” Nella nostra Informativa, condividiamo le informazioni personali con terzi per eseguire servizi per nostro conto. 

Quando condividiamo con un terzo le informazioni personali ricevute ai sensi del Quadro normativo per la privacy, anche tale terzo dovrà accedere, usare e comunicare tali informazioni personali adempiendo ai nostri obblighi sanciti dal Quadro normativo per la privacy. Rimarremo responsabili ai sensi del Quadro normativo per la privacy per qualsiasi inadempienza di tale terzo, a meno che non possiamo dimostrare di non essere responsabili dell’evento che ha causato il danno.

Siamo soggetti ai poteri investigativi ed esecutivi della Federal Trade Commission (FTC).

Si noti che, come specificato sopra, potremmo essere tenuti a comunicare le informazioni personali che La riguardano in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, anche per soddisfare requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge.

Termini supplementari per il trattamento dei dati personali ai sensi della LGPD

Noi di DT descriviamo le nostre pratiche in materia di privacy e i nostri servizi pertinenti nella nostra Informativa sulla raccolta di dati e nell’Informativa sulla privacy (la “Politica generale”). La invitiamo a leggere la nostra Politica generale. 

Questi termini integrano la nostra Politica generale. Essi aggiungono termini specificamente correlati alle nostre pratiche sulla privacy associate al trattamento dei dati personali ai sensi delle leggi brasiliane sulla protezione dei dati, nello specifico la Legge generale brasiliana sulla privacy dei dati (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais). Ci riferiremo a essa come “LGPD”. 

Per comprendere l’intera portata delle nostre pratiche sulla privacy è necessario leggere entrambi i documenti. Se ci sono disposizioni che si sovrappongono, questi termini supplementari prevarranno ai fini del nostro trattamento dei dati personali ai sensi della LGPD. 

Questi termini utilizzano alcuni termini definiti dalla LGPD, come “dati personali”, “trattamento”, “consenso”, “titolare del trattamento” e “basi giuridiche del trattamento”, come tradotto dalla versione ufficiale della LGPD in portoghese. Se non ha familiarità con questi termini, La invitiamo a cercare ulteriori indicazioni o a contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo privacy@digitalturbine.com per qualsiasi domanda su questi termini. 

Basi giuridiche del trattamento

Trattiamo i dati personali che La riguardano in qualità di titolare del trattamento quando Lei utilizza uno qualsiasi dei nostri servizi sulla base delle seguenti basi giuridiche: 

• Le forniamo i nostri Servizi ai sensi dei contratti che li disciplinano (quali i Termini di utilizzo o i Termini e condizioni dei nostri Servizi, ai quali Lei ha aderito per utilizzare tali servizi). Tratteremo i dati personali che La riguardano, necessari per eseguire il nostro contratto con Lei. 
• Tratteremo i dati personali che La riguardano per adempiere ai nostri obblighi legali e, ove necessario, per proteggere i Suoi interessi vitali e quelli di altri. 
• Possiamo fare affidamento sui nostri interessi legittimi, che riteniamo in buona fede non siano superati dai Suoi diritti e libertà fondamentali, per le seguenti finalità: 
  
  • Comunicare con Lei, anche per finalità di marketing diretto. 
  • Proteggere i nostri Servizi, reti e sistemi, comprese le misure di sicurezza informatica.
  • Fornire supporto, relazioni con i clienti e operazioni di servizio.
  • Migliorare la Sua esperienza con i Servizi e quella degli altri utenti.
  • Individuare, arginare, prevenire e gestire casi di frode e uso improprio dei nostri Servizi. 

Diritti dell’utente ai sensi della LGPD

Oltre ai diritti applicabili descritti nella nostra Politica generale, Lei ha i seguenti diritti in relazione a dati personali che La riguardano:

• Conferma dell’esistenza del trattamento;
• Accesso ai Suoi dati personali (ovvero ottenere una copia);
• Correzione dei dati personali incompleti, inesatti o obsoleti che La riguardano;
• Anonimizzazione, blocco o eliminazione dei dati personali inutili o eccessivi che La riguardano o di quelli trattati in modo non conforme alle disposizioni della LGPD;
• Portabilità dei dati personali che La riguardano a un altro servizio o fornitore di servizi, mediante richiesta esplicita e nel rispetto del segreto commerciale e industriale, secondo la normativa dell’agenzia di controllo;
• Eliminazione dei Suoi dati personali trattati con il Suo consenso, a eccezione delle situazioni previste dalla LGPD;
• Informazioni su entità pubbliche e private con cui abbiamo condiviso i Suoi dati personali;
• Informazioni sulla possibilità di negare il consenso e le conseguenze di tale negazione;
• Revoca del Suo consenso come previsto dalla LGPD. 

La preghiamo di notare che quando ci invia una richiesta di esercizio dei Suoi diritti, dovremo ragionevolmente autenticare la Sua identità e la Sua posizione. Potremmo chiederLe di fornirci le Sue credenziali per verificare che Lei sia chi dice di essere e potremmo farLe ulteriori domande per capire la natura e la portata della Sua richiesta. 

In caso di dubbi sul modo in cui trattiamo i dati personali che La riguardano, può contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo privacy@digitalturbine.com. Indagheremo sulla Sua richiesta e ci impegneremo in buona fede a rispondervi tempestivamente. Se non saremo d’aiuto, Lei ha anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati competente, come sopra indicato.

Il nostro DPO 

Il nostro Responsabile della protezione dei dati può essere contattato all’indirizzo privacy@digitalturbine.com. 

Trasferimento di dati personali al di fuori del Brasile 

I nostri Servizi sono forniti tramite un’applicazione mobile installata sul Suo dispositivo mobile oppure tramite un servizio basato sul web disponibile sul Suo dispositivo mobile. Conserviamo e trattiamo le informazioni all’interno degli Stati Uniti. Di tanto in tanto, prenderemo decisioni operative che avranno un impatto sui siti in cui conserviamo dati personali. 

Ci assicuriamo che i nostri fornitori di servizi terzi ci diano garanzie adeguate in materia di riservatezza, protezione dei dati e sicurezza, in conformità con la LGPD, e adotteremo tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i Suoi dati personali siano trattati in modo sicuro e in conformità con la nostra Politica generale e con i presenti termini aggiuntivi. 

Trasferiremo i Suoi dati personali in altri Paesi. Alcuni di essi forniscono un grado di protezione dei dati personali adeguato alle disposizioni della LGPD. In altri casi, utilizzeremo garanzie appropriate stipulando accordi standard di trasferimento dei dati con i destinatari interessati o affidandoci ad altri meccanismi applicabili di trasferimento dei dati. Per ricevere ulteriori informazioni relative alle nostre pratiche di trasferimento dei dati, può contattare il nostro team per la privacy all’indirizzo: privacy@digitalturbine.com.  

‍