Últimaactualización: febrero de 2025
En DT One AppStore, Inc. (“DT”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”),nos esforzamos para asegurarnos de proteger la información personal y de usarlacorrectamente.
En este avisoen el momento de la recopilación de datos (el “Aviso en el momento de larecopilación de datos”) y Política de Privacidad (la “Política” y,en forma conjunta, el “Aviso”) explicamos a los usuarios finales (los “Usuarios”)de nuestra tienda de aplicaciones móviles (el “Servicio” o la “Tienda”),disponible para los residentes de determinados estados de los EE. UU.u otros países (los “Clientes”), nuestras prácticas de privacidad parael procesamiento de la información personal relacionada con ellos cuandoutilizan la Tienda.
En este Aviso,el término “información personal” se refiere a la información queidentifica a una persona física o se relaciona con una persona físicaidentificable e incluye términos equivalentes, como “datos personales”, o tieneel significado dispuesto en las leyes o las reglamentaciones aplicables de losEstados Unidos en materia de protección de datos y privacidad (las “Leyes dePrivacidad de los EE. UU.”) o las del Espacio Económico Europeo (las “Leyesde Privacidad de la Unión Europea” y, en conjunto, las “Leyes dePrivacidad”).
En el Avisotambién se explican determinados derechos que los Consumidores tienen en virtudde las Leyes de Privacidad de los EE. UU. o de las Leyes de Privacidad dela Unión Europea, y cómo pueden ejercerlos.
La partegeneral de esta Política se aplica a todos los Usuarios de nuestro Servicio,independientemente del lugar de donde acceden a nuestro Servicio. El ANEXO de estaPolítica incluye términos complementarios con respecto al procesamiento de lainformación personal en virtud del Reglamento General de Protección de Datos(RGPD) y del RGPD del Reino Unido.
Operamos laTienda en carácter de responsable del procesamiento de datos/empresa(conforme al significado estipulado en las Leyes de Privacidad).
Acontinuación, resumimos nuestras prácticas de forma rápida y clara. Losprimeros seis encabezados del resumen también sirven como Aviso en el momentode recopilación de datos. Sin embargo, tómese el tiempo necesario para leernuestro Aviso completo. Si no está de acuerdo con los términos, no acceda anuestra Tienda ni la utilice de otro modo.
<div id="personal" class="anchor_link"></div>
Cuando utilizanuestra Tienda, recopilamos la siguiente información personal sobre usted:
Por lo tanto,durante los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categoríasde información personal:
Obtenemos las categorías de informaciónpersonal relacionada con usted enumeradas anteriormente a partir de lassiguientes categorías de fuentes:
<div id="sensitive" class="anchor_link"></div>
La Tienda notiene como propósito recopilar información personal confidencial (conforme sedefine en las Leyes de Privacidad). No recopilamos deliberadamente informaciónpersonal confidencial y le solicitamos que no nos proporcione dicho tipo deinformación. No procesamos información personal confidencial para inferircaracterísticas sobre usted, y no vendemos ni compartimos información personalconfidencial con fines de publicidad conductual de contexto cruzado.
<div id="hacemos" class="anchor_link"></div>
Utilizamos la información personalrelacionada con usted para los siguientes fines:
Cumplimos con la ley y esperamos queusted haga lo mismo. Si es necesario, usaremos la información personalrelacionada con usted para hacer cumplir nuestros términos, nuestras políticasy nuestros acuerdos legales; para cumplir con órdenes judiciales y ayudar a lapolicía; cobrar deudas; prevenir fraudes, la apropiación indebida,infracciones, robos de identidad y cualquier otro uso indebido de la Tienda; ypara adoptar cualquier medida en caso de que hubiera alguna disputa o procesolegal.
Nos comprometemos a procesar lainformación personal relacionada con usted únicamente para los fines detalladosen esta política.
<div id="compartimos" class="anchor_link"></div>
La información personal relacionada conusted se comparte con determinados integrantes de nuestro personal que recibencapacitación en materia de privacidad y seguridad de la información, conconsultores externos y con nuestras compañías vinculadas; todas estas partes serigen por la presente Política.
También divulgamos información personalrelacionada con usted a nuestros agentes de todo el mundo y a proveedores deservicios externos que procesan la información personal sobre usted en nuestronombre. Dichos agentes y proveedores de servicios estarán obligados por mediode un contrato a mantener la confidencialidad y seguridad adecuada de lainformación personal relacionada con usted.
En virtud de una fusión, una adquisicióno cualquier otro cambio estructural tendremos que transferir informaciónpersonal relacionada con usted a otra entidad, como parte del cambioestructural, siempre que la entidad receptora cumpla con este Aviso.
Contratamos a terceros para que nosproporcionen servicios, por ejemplo, análisis (como el caso de Google Analyticsfor Firebase), automatización de marketing y experiencia del usuario, y podemospermitirles recopilar información personal en nuestra Tienda para los fines y através de los medios detallados en sus respectivas políticas deprivacidad https://policies.google.com/privacy; https://firebase.google.com/support/privacy.
Compartimos la identificación depublicidad de su dispositivo con plataformas de medición móvil (MobileMeasurement Platforms, MMP) únicamente con fines de atribución y facturación.
Las categorías de información personalrecopilada por estos terceros durante los últimos 12 meses incluyenidentificadores, actividades en línea e inferencias obtenidas a partir dedichas actividades.
También tendremos que divulgarinformación personal relacionada con usted en respuesta a solicitudes legalesde autoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridadnacional o de cumplimiento de la ley.
<div id="conservamos" class="anchor_link"></div>
Conservamosdiferentes tipos de información personal relacionada con usted durante diversosperiodos, en función de los fines del procesamiento de la información, nuestrosfines comerciales legítimos descritos en este Aviso y de conformidad con losrequisitos legales en virtud de la ley aplicable.
Podemosconservar sus datos de contacto para poder mantenernos en contacto con usted siusted brinda dicha información. Puede eliminar su cuenta en la Tienda encualquier momento a través de la configuración de la aplicación y, al hacerlo,también se eliminará la información personal asociada a su cuenta. Tambiénpuede comunicarse con nuestro equipo de privacidad por correo electrónicoa dtonestoreprivacy@digitalturbine.com y solicitar que se eliminen los datos de contacto de su cuenta.Tenga en cuenta que si realizó alguna compra en la aplicación a través de unaaplicación descargada de la Tienda, conservaremos la información personalrelacionada con su cuenta durante siete (7) años como máximo con fines deinformación fiscal o según lo exija la ley aplicable o para proteger nuestrosintereses en cualquier proceso legal.
Podemosconservar información personal relacionada con usted después de que hayafinalizado el uso de la Tienda, si conservar dicha información esrazonablemente necesario para resolver disputas con cualquier usuario de laTienda, para prevenir fraudes y abusos, o para hacer cumplir esta Política.
Conservaremosinformación agregada no identificable sin limitación y, en la medida razonable,eliminaremos o anonimizaremos la información potencialmente identificable,cuando ya no necesitemos procesarla.
En cualquiercaso, conservaremos su información mientras usted utilice la Tienda, a menosque la ley aplicable nos exija eliminarla, o si decidimos eliminarla a nuestradiscreción, de acuerdo con los términos de esta Política.
<div id="Menores" class="anchor_link"></div>
No vendemos ni compartimosdeliberadamente información personal relacionada con menores de edad, conformese define dicho término en virtud de las Leyes de privacidad de losEE. UU. vigentes.
<div id="opciones" class="anchor_link"></div>
<div id="ejercer" class="anchor_link"></div>
Le daremos opciones sobre las formas enque usamos y compartimos la información personal relacionada con usted, yrespetaremos las decisiones que tome.
Recopilamos yrecibimos información personal relacionada con usted que necesitamos para losfines detallados en este Aviso. Puede dejar de usar la Tienda en cualquiermomento; a partir de entonces, dejaremos de recopilar información personalrelacionada con usted. Sin embargo, almacenaremos y continuaremos usando oponiendo a disposición cierta información personal relacionada con usted comose detalló anteriormente.
También puede controlar qué informaciónpersonal recopilamos a partir de su dispositivo; para ello, debe cambiar laconfiguración de permisos en su navegador o dispositivo móvil.
Para eliminar su cuenta de la Tienda,vaya al menú Settings (Configuración) de la aplicación, seleccione “My Account”(Mi cuenta) y haga clic en “Deleting my Account” (Eliminar mi cuenta). De estemodo se eliminará cualquier información personal asociada que se asocie conella.
Si desea que eliminemos su cuenta o pararecibir una copia de su información personal, envíenos un correo electrónicoa dtonestoreprivacy@digitalturbine.com.
Solo usted o una persona autorizada paraactuar en su nombre pueden realizar una solicitud vinculada con la informaciónpersonal relacionada con usted. Usted puede solicitar acceso solo dos veces enun periodo de 12 meses.
En la solicitud verificable delconsumidor, se debe proporcionar información suficiente que nos permitaverificar de forma razonable que usted es la persona sobre la que recopilamosinformación personal o un representante autorizado, y se debe describir susolicitud con detalles suficientes que nos permitan comprenderla, evaluarla yresponder adecuadamente a ella.
No podemos responder a su solicitud niproporcionarle la información personal solicitada si no podemos verificar suidentidad o autorización para realizar la solicitud, y confirmar la informaciónpersonal relacionada con usted. Solo usaremos la información personalproporcionada en su solicitud con el fin de verificar su identidad oautorización para realizar la solicitud.
Haremos todo lo posible por responder asu solicitud en el plazo de los 45 días posteriores a la recepción. Sinecesitamos más tiempo (hasta 45 días más), le informaremos por escritodel motivo y del plazo de prórroga. Según su preferencia, entregaremos nuestrarespuesta por escrito por correo o de forma electrónica.
Cualquier divulgación que proporcionemossolo abarcará el periodo de 12 meses anterior a la recepción de susolicitud. Si corresponde, en la respuesta también explicaremos los motivos porlos que no podemos cumplir con una solicitud.
No cobramos un cargo por procesar oresponder a su solicitud, a menos que sea excesiva, repetitiva o claramenteinfundada. Si determinamos que la solicitud justifica un cargo, le informaremoslos motivos de dicha decisión y le indicaremos el costo estimado antes detramitar su solicitud.
No le exigiremos que cree una cuenta paraejercer sus derechos en virtud de esta Política, y no aumentaremos el costo nidisminuiremos la disponibilidad de la Tienda en función únicamente del hecho deque usted haya elegido ejercer uno de sus derechos en virtud de las Leyes dePrivacidad de los EE. UU.
Después de recibir nuestra respuesta,puede apelar nuestra decisión comunicándose con nosotros. Revisaremos suapelación, y le proporcionaremos nuestra respuesta y explicación de los motivosde nuestra decisión (o decisiones) en un plazo de 60 días después dehaberla recibido. También le proporcionaremos un enlace (en la medida en queesté disponible) para presentar una queja ante el Fiscal Generalcorrespondiente.
En cualquier momento, también puedeexcluirse de la recopilación de información personal relacionada con usteddesinstalando la Tienda de su dispositivo móvil, de la siguiente manera:
<div id="Transferencia" class="anchor_link"></div>
Almacenamos y procesamos información,incluida información personal, en los Estados Unidos de América y en Corea delSur, ya sea directamente o mediante el uso de terceros, nuestros encargados ysubencargados del procesamiento de datos, como por ejemplo, proveedores deservicios de alojamiento en la nube en los EE. UU., y equipos de detecciónde fraude en Corea del Sur.
Si reside en una jurisdicción donde latransferencia de la información personal relacionada con usted a otrajurisdicción requiere su consentimiento, por el presente usted nos proporcionasu consentimiento expreso e inequívoco para dicha transferencia.
Nos aseguramos de que nuestrosproveedores de servicios externos asuman compromisos de confidencialidad yseguridad adecuados, y adoptaremos todas las medidas razonablemente necesariaspara garantizar que la información personal relacionada con usted se procese demanera segura y de acuerdo con esta Política.
<div id="analítica" class="anchor_link"></div>
Utilizamos información anónima,estadística o agregada, y la compartiremos con nuestros socios para finescomerciales legítimos. Esto no afecta en absoluto su privacidad porque noexiste una forma razonable de extraer datos a partir de la información agregadaque nosotros u otros podamos asociar específicamente a usted.
<div id="Seguridad" class="anchor_link"></div>
Nos comprometemos a garantizar laseguridad de la información personal. Nosotros y nuestros servicios dealojamiento implementamos sistemas, aplicaciones y procedimientos para protegerla información personal relacionada con usted y reducir los riesgos de robo,daño, acceso no autorizado o pérdida de información, o bien el uso noautorizado de esta. Estas medidas proporcionan una seguridad sólida conforme alas normas del sector.
Sin embargo, debe tener presente queningún sistema de seguridad es impenetrable y, aunque hacemos todo lo posiblepara proteger su privacidad, no podemos garantizar que la Tienda estará exentade actos ilícitos, funcionamiento incorrecto, interceptación o acceso ilegales,u otros tipos de abuso y uso indebido.
<div id="disputas" class="anchor_link"></div>
Realizamos evaluaciones periódicas denuestras prácticas de privacidad y de procesamiento de datos con el fin deasegurarnos de cumplir con esta Política, para actualizarla cuando creemos quees necesario y verificar que la mostramos de forma adecuada y accesible. Sitiene alguna inquietud sobre la forma en que procesamos la información personalrelacionada con usted, puede comunicarse con nuestro equipo de privacidad porcorreo electrónico a privacy@digitalturbine.com o puede escribirnos.
Analizaremos su solicitud y haremos todolo posible de buena fe para resolver cualquier disputa existente o potencialcon usted.
<div id="Cambios" class="anchor_link"></div>
Podemos actualizar esta Política cuandolo creamos oportuno. Si las actualizaciones tienen consecuencias menores, siacaso alguna, entrarán en vigencia 14 días después de que publiquemos unaviso en la Tienda. Los cambios sustanciales entrarán en vigor 30 díasdespués de la publicación inicial del aviso.
Hasta que la nueva política entre envigor, si reduce sustancialmente la protección de su privacidad en virtud de lapolítica existente en ese momento, usted puede optar por no aceptarla y dejarde utilizar la Tienda. El hecho de seguir utilizando la Tienda después de quela nueva política entre en vigor constituye su aceptación de la nueva política.Tenga en cuenta que, si necesitamos adaptar la política a requisitos legales,la nueva política entrará en vigor de inmediato o según lo exija la ley.
<div id="contáctenos" class="anchor_link"></div>
No dude en comunicarse con nosotros porcorreo electrónico a privacy@digitalturbine.com.
En DT,detallamos nuestras prácticas de privacidad y nuestro Servicio en el Avisoen el momento de la recopilación de datos y la Política de Privacidadanteriores (la “Política General”). Tómese un momento para leerla.
Estos términoscomplementan y no sustituyen nuestra Política General. Añaden términosespecíficamente relacionados con nuestras prácticas de privacidad asociadas alprocesamiento de datos personales en virtud de las leyes europeas de protecciónde datos, concretamente, el Reglamento General deProtección de Datos (UE) 2016/679 (“RGPD”) y el RGPD del ReinoUnido.
Debe leerambos documentos para comprender el alcance completo de nuestras prácticas deprivacidad. En caso de que se superpongan disposiciones, estos términoscomplementarios prevalecerán en lo referente a nuestro procesamiento de datospersonales en virtud del RGPD y del RGPD del Reino Unido.
En estostérminos, se utilizan términos definidos específicamente en virtud del RGPD odel RGPD del Reino Unido (según corresponda), como “datos personales”,“procesamiento”, “consentimiento”, “responsable del procesamiento de datos” y“fundamentos legales para el procesamiento”. Si no está familiarizado conestos términos o si tiene alguna pregunta sobre ellos, solicite más informacióno comuníquese con nuestro equipo de privacidad por correo electrónico aprivacy@digitalturbine.com.
Procesamos datos personales relacionados con usteden calidad de responsables del procesamiento de datos cuando usted usa elServicio, y lo hacemos con base en los siguientesfundamentos legales:
Además de losderechos aplicables descritos en nuestra Política general, usted tiene lossiguientes derechos:
Si necesitamos eliminardatos personales relacionados con usted a raíz de su solicitud, pasará algúntiempo hasta que eliminemos por completo las copias residuales de datospersonales relacionados con usted de nuestros servidores activos y nuestrossistemas de copia de seguridad.
Recuerdeque cuando nos envíe una solicitud para ejercer sus derechos, necesitaremosautenticar su identidad y ubicación de forma razonable. Le pediremos quenos proporcione credenciales para asegurarnos de que usted es quien dice ser yle haremos más preguntas para comprender la naturaleza y el alcance de susolicitud.
Si tiene alguna inquietud sobre la forma en queprocesamos los datos personales relacionados con usted, puede comunicarse connuestro equipo de privacidad por correo electrónico aprivacy@digitalturbine.com. Investigaremos su consulta y haremos todo loposible de buena fe para responder de inmediato. Si no podemos brindarleayuda, también tiene derecho a presentar una queja ante la autoridadsupervisora de protección de datos correspondiente, como se mencionóanteriormente.
Puede comunicarse con nuestro responsable deprotección de datos (Data Protection Officer, DPO) por correo electrónicoa privacy@digitalturbine.com.
Nuestro representante designado para elEEE es Rickert Rechtsanwaltsgesellschaft mbH y la información de contacto es lasiguiente: Colmantstraße 15, 53115 Bonn, Alemania, art-27-rep-digitalturbine@rickert.law.
Almacenamosy procesamos datos personales en los EE. UU. De forma periódica, tomaremosdecisiones operativas que tendrán un impacto en los sitios en los quemantenemos los datospersonales.
Nosaseguramos de que nuestros proveedores de servicios externos nos proporcionencompromisos adecuados de confidencialidad, protección de datos y seguridad deacuerdo con el RGPD y el RGPD del Reino Unido. También tomaremos todas lasmedidas razonablemente necesarias para garantizar que los datos personalesrelacionados con usted se traten de manera segura y de acuerdo con nuestraPolítica general y estos términos complementarios.
Podemostransferir datos personales relacionados con usted a otros países. Algunos deellos no cuentan con el reconocimiento de la Comisión Europea en lo querespecta a la protección adecuada de los datos personales, y otros, aunquecuentan con dicho reconocimiento, requieren garantías adicionales. Utilizaremoslas garantías adecuadas, en particular, suscribiendo las CláusulasContractuales Tipo de la Unión Europea (UE) con los destinatarios pertinentes,basándonos en autocertificaciones o mediante el cumplimiento de mecanismos detransferencia de datos equivalentes. Puede comunicarse con nuestro equipo deprivacidad por correo electrónico a privacy@digitalturbine.com para recibir más información relacionada connuestras prácticas de transferencia de datos.
Consultetambién la siguiente sección titulada “Transferencias a los EE. UU.” paraobtener información adicional sobre nuestras transferencias de datos personalesfuera del EEE a los EE. UU.
Transferenciasa los EE. UU.
Participamos en el Marco dePrivacidad de Datos UE-EE. UU. (el “Marco de Privacidad de DatosUE-EE. UU.”), en la Extensión del Reino Unido al Marco de Privacidadde Datos UE-EE. UU. (la “Extensión del Reino Unido”) y en el Marcode Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (“Marco de Privacidad de DatosSuiza-EE. UU.”), según lo establecido por el Departamento de Comerciode los EE. UU. Puede revisar nuestro registro en el Marco de Privacidad deDatos en https://www.dataprivacyframework.gov/list.
Hemos certificado ante elDepartamento de Comercio de los EE. UU. que cumplimos con los principiosdel Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (los “Principios del Marcode Privacidad de Datos UE-EE. UU.”) con respecto al procesamiento deinformación personal recibida desde la Unión Europea, en función del Marco dePrivacidad de Datos UE-EE. UU., y desde el Reino Unido (y Gibraltar), enfunción de la Extensión del Reino Unido al Marco de Privacidad de DatosUE-EE. UU.
Hemos certificado ante elDepartamento de Comercio de los EE. UU. que cumplimos con los principiosdel Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (los “Principios delMarco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU.”) con respecto alprocesamiento de información personal recibida desde Suiza en función del Marcode Privacidad de Datos Suiza-EE. UU.
Si existealgún conflicto entre los términos de este aviso o nuestra política con losPrincipios del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (incluida laExtensión del Reino Unido) o con los Principios del Marco de Privacidad deDatos Suiza-EE. UU., regirán los principios. Para obtener más informaciónsobre el programa del Marco de Privacidad de Datos (el “Marco de Privacidadde Datos”), visite el sitio web del Marco de Privacidad de Datos aquí.
Deconformidad con el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., noscomprometemos a resolver las quejas relacionadas con los Principios del Marcode Privacidad de Datos en lo que respecta a la recopilación y el uso de lainformación personal relacionada con usted. Si tiene alguna consulta o quejasobre la forma en que manejamos la información personal recibida en función delMarco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido alMarco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y del Marco de Privacidad de DatosSuiza-EE. UU. (según corresponda), comuníquese con nosotros por correoelectrónico a privacy@digitalturbine.com. Haremos todo lo posible por responder a su consulta loantes posible.
De conformidadcon el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., la Extensión del ReinoUnido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y el Marco de Privacidadde Datos Suiza-EE. UU., nos comprometemos a cooperar (respectivamente) conel asesoramiento del panel establecido por las autoridades de protección dedatos de la UE, la Oficina del Comisionado de Información (InformationCommissioner’s Office, ICO) del Reino Unido y la Autoridad Reguladora deGibraltar (Gibraltar Regulatory Authority, GRA), y el Comisionado Federal deProtección de Datos e Información (Federal Data Protection and InformationCommissioner, FDPIC) de Suiza, según corresponda, con respecto a las quejas noresueltas sobre la forma en que manejamos la información personal recibida enfunción del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., la Extensión delReino Unido al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y del Marco dePrivacidad de Datos Suiza-EE. UU.
Tambiénpuede decidir recurrir a la opción de arbitraje en virtud del Marco dePrivacidad de Datos, en determinadas condiciones que se detallan aquí. Para obtener más detalles.
Comose explica en la sección titulada “¿Con quién compartimos o a quién divulgamoso vendemos la información personal?” de nuestra Política, compartimos informaciónpersonal con terceros para prestar servicios en nuestro nombre.
Cuandocompartimos información personal recibida en virtud del Marco de Privacidad deDatos con un tercero, el acceso, el uso y la divulgación de dicha informaciónpersonal por parte del tercero también deben cumplir con nuestras obligacionesen virtud del Marco de Privacidad de Datos. Seguiremos siendo responsables envirtud del Marco de Privacidad de Datos respecto de cualquier incumplimiento dedicho tercero, a menos que podamos demostrar que no somos responsables delevento que originó el daño.
Estamossujetos a las facultades de investigación y poderes aplicables de la ComisiónFederal de Comercio (Federal Trade Commission, FTC).
Recuerdeque, como se detalló anteriormente, es posible que debamos divulgar informaciónpersonal relacionada con usted en respuesta a solicitudes legales deautoridades públicas, incluso para cumplir con los requisitos de seguridadnacional o de cumplimiento de la ley.